精選書介 Book Reviews
每周一書之「戰場上的快樂聖誕」——藝跡文化推介《Et Dieu Créa La Guerre》( 英:And God created war)
得悉今次是最後一次寫每周一書,因此無論如何也想介紹一本書。今次的邀稿語是有關戰爭與愛,我們便想介紹一本與戰爭有關的攝影集。 Noël Quidu 是一位法國籍的攝影記者,他因一次經歷而當上了攝影記者。他在書中提及親人處於尼日利亞內戰期間在柬埔寨戰亂時失蹤。自此他便運用攝影機紀錄真相,及後更加入法國攝影組織Gamma Agency 便展開以攝影紀錄戰爭的真相。 攝影師毫無保留地將戰場上的畫面呈現。他不但沒有加上濾鏡更沒有加以掩飾戰場上的狀況,赤粿地將戰火、子彈、痛苦、死亡、遺體等真實情況拍攝。雖然眼看著這麼多悲傷的情景,包括盧旺達與死神拼搏的小孩、多位狙擊手開槍射擊手無寸鐵的婦女的情境等。另一邊箱我在這些照片上看到了愛和希望,相中人在垂死邊緣仍能會抱著摯親逃難。除了相中人的愛,攝影師的偉大與愛也無礙讓人十分尊敬。雖然這本書的出版不會令戰火暫停,但希望它能警惕世人及早停止戰爭,以愛化解衝突。 這本書榮獲德文攝影書大獎(Deutsche Fotobuchpreis) 2019-2020年Shortlist,這一批攝影集是很罕見的,只此一本。原來半年過得很快,我們書店營業期也只剩下幾天,還未上過來的要把握機會。
每周一書之「逃避主義」——藝跡文化推介《Migration as Avant Garde》
身邊的朋友近年相繼移民/移居, 遷徙近年對於香港人並不陌生。但對於歐洲人民,便是另一個境況。當收到今次每周一書的邀約語,筆者不禁思考究竟遷徙是逃避嗎? 此書 “Migration as Avant Garde”,是德藉攝影師及藝術家的 Michael Danner 於2008年至2017年在歐洲多國包括德國、希臘、羅馬尼亞、西班牙、土耳其等地到訪多個難民營拍攝。書中 Michael 引用政治哲學家漢娜·鄂蘭(Hannah Arendt)在1943年出版的論文 “We refugee” 裏的名言並配上他的攝影作品,記錄了人們遠走家園的心理狀態。 筆者有著很深的感受,Michael很赤粿地將人民的心理狀態,不論是離鄉別井的恐懼、擔憂、不安全感、希望等感受都真實地呈現。有別於一般的整齊排列的攝影相集,他選擇排列的方式更吸引讀者聯想相片之間的關聯。同時亦在書本裏加插了歷史照片及衛星地圖,除了令讀者更容易掌握照片背後的歷史事件,也為他的作品添加了一份層次。他選用了不同大小的紙張把相片列印在書上,有拼貼(Collage)錯配的感覺,黑白配以彩色的,大張配小張的,照片的年代也跨越數十年。這完全能充份反映遷徙者的心理狀態,包含強烈的不安感、人和地的錯配。筆者在書寫這篇介紹文之際,發現作者Michael曾將這些作品在歐洲多國展出,若果能有機會在展覽空間看到這些作品,相信更震撼人心。 書中其中一句令筆者最深刻的,就是引用了Hannah Arendt的名言 “Our identity is changed so frequently that...