【新書】大收藏家：謝爾蓋．

大收藏家：謝爾蓋．
收藏家：謝爾蓋舒金和他失落的傑作的故事
作者：娜塔莉亞．
譯文作者： NATALYA SEMENOVA, ANDRÉ-MARC DELOCQUE-FOURCAUD
譯者： 官妍廷出版社：典藏藝術家庭
發佈日期：2020/12/04
語言：繁體中文

內容簡介改變俄羅斯藝術世界面貌的大收藏家！

他是成功的實業家也是改變俄羅斯現代藝術觀的收藏家、
他是馬諦和畢卡索最早的贊助商、
也是二十世紀歐洲最重要的收藏家之一；
他的收藏最終被收歸國家，成為普希金博物館和冬宮博物館的重要收藏。
他就是謝爾蓋． 舒金，第一個造型現代藝術美術館的偉大收藏家！

‧一個正在進行布料製造的莫斯科移植，如何在高更、塞尚、馬諦和畢卡索還沒聽說過時，能買下他們這麼多的傑作嗎？
‧在那個守護傳統的年代，他如何不畏世俗眼光，深具膽識破壞馬諦的觀畫作帶回家鄉？
‧他強烈的藝術視野與直覺，又如何動搖了世界上大多數藝術家、歷史學家和評論家因循守舊的觀念？

今天，謝爾蓋． 舒金的過往仍然是個秘密。出版舒金的孫子安得烈·德洛格共同編寫，考古發掘般，結合歷史、藝術、子孫和同代人物以及傳統下的家族秘辛與傳說，一一揭開這位世上最不起眼的藝術收藏家神秘的面紗，講述了有關這位偉大收藏家曾經被銘刻扼殺、埋藏與遺忘的故事。

佳評推薦

有了這本精彩絕倫的書，我們終於能夠充分理解謝爾蓋． 舒金身為藝術收藏家的重要影響力，他不僅在亨利． 馬諦早期的創作中扮演重要的角色，對於1917年前夕，俄羅斯前衛藝術的迅速崛起中也舉足輕重。人，栩栩如生地出現在我們面前。

《大收藏家》引人入文物演繹了謝爾蓋． 舒金的動人故事，這位俄羅斯重建的財富和藝術直覺造就了塞尚、高更、馬諦、莫內、畢卡索等藝術家無與倫比的詳細作者講述了舒金藏品如何啟發俄羅斯的前衛藝術運動，以及在經歷移民、戰爭、革命和侵略的侵略後，這些藏品如何成為蘇聯最重要的藝術文化財。 》編輯，約翰·鮑特爾（John E. Bowlt）

一部偉大的作品……精彩地回顧了一個俄羅斯望族歷經富足的收穫和毀滅性損失的命運。 「這是一部挖掘與恢復史實的重要著作。－《從莫斯科到古拉格－俄羅斯歷史上的光輝與黑暗》作者，瑞秋‧波隆斯基（Rachel Polonsky）

作者介紹 作者簡介

娜塔莉亞．

俄羅斯藝術史學家及傳記作者。 ：蘇聯國有化藝術貿易，1917-1938）。

安得烈．

謝爾蓋． 舒金的孫子，也是舒金收藏組織的執行長。冊子編輯。

娜塔莉亞和安得烈已經合作超過二十年。

譯者簡介

官妍廷

輔大英語系學士、荷蘭萊登大學藝術史碩士，主修當代藝術。 》委託指南》、《錢暴後的黑暗：操作下的21世紀藝術市場》、《什麼是繪畫？展覽論述、藝術家自述及評論分析文章。


目錄文字說明
前言
序章

第一部收藏家兄弟第一章在莫斯科大劇院第二章包廂睡著的紳士章馬丁．米崔．

第二部謝爾蓋．三部第十二章 紅色的和諧 第十三章 兩個孤兒 第十四章 你往哪裡去？
第十五章《舞蹈》與《音樂》
第十六章 莫斯科不夜城 第十七章 催眠師畢卡索 第十八章 中國君王的肖像畫 第十九章 藝術的堡壘第二十章 流亡者第二十一章 世界上第一現代座美術館第二十二章時光回溯

後記
註釋 參考書目致謝


序前言

我第一次見到謝爾蓋．那時，蘇維埃政權正逐漸瓦解；那裡沒有可以讓人享受陽光的露天咖啡座；想如果上餐館打打牙節，你得在破舊不堪的食堂外排隊，但食堂裡實際上已經沒有什麼食物或飲料了。

所以安得烈和我才去了牧首湖邊（Patriarch´s Pond），那裡就是許多家喻戶曉的俄羅斯故事起源。的名號，他是馬諦和畢卡索最早的重要贊助者，也是茶館中建立搜藏現代藝術美術館思想的偉大藏家。

我之前提到過，當蘇聯政府還禁止獨立藝術史研究時，第一個「舒金」是如何出現的。

亞歷珊德拉．對於十九世紀的修復和企業家史的研究，才不再為蘇聯學術研究生涯帶來風險；因此，得姆斯卡亞女士在她餘生中，努力修建普希金博物館圓頂中埋藏的現代主義寶藏，向大眾揭開神秘的面紗；尤其是謝爾蓋． 舒金驚人的直覺，他在半個世紀之前，就搜藏了這些作品。

她的第一個發現，是一本精美的相冊，裡面是舒金莫斯科宮殿內部的相片，這些相片拍攝於1914年。藏家的姪女仍保有以前屬於她父母的大公寓中的一個房間，而這個大公寓目前則屬於其他十幾個家庭。 ）教授的兒子喬治．高登（Georgy Gordon）。 ） ）相當接近，並在史達林1930年代大整肅被捕前，曾與他的家人住在舒金的宮殿中。逐出舒金的宮殿，但仍設法從他留下的東西中搶回幾封信、文件和照片。

喬治． 。

得姆斯卡亞女士也追蹤了和舒金同時代的人以及他的後代，把她從流動中收集來的消息，建立了第一個舒金基金會。也捎來出奇不意的夫人的協助，來自1950年代的好萊塢明星比佛利． 惠特尼． 肯恩（貝弗利·惠特尼·基恩）。又不少錢，也沒有特別的工作進行。 ，令她肯恩夫人決定自己解決這個問題，很快，她就像得姆斯卡亞女士一樣。

1970年代，在連串深入的研究之後，她追蹤並拜訪了這個偉大的藏家所有在世的家人：住在貝魯特的兒子伊帆、住在法國萊拉旺杜（Le Lavandou）的長女葉卡捷琳娜和住在巴黎的小女兒伊琳娜。 ，僅次於莫斯科現代藝術收藏館的紐約現代美術館（the Museum of Modern Art in New York，簡稱MoMA）。

在巴爾的協助下，她得以拜訪亨利． 馬諦的兒女，以及其他對於謝爾蓋． 舒金研究相當重要的人物。 》 《許多宮殿》（所有空蕩蕩的宮殿），這本書生動地描述了俄羅斯幾位大藏家的生活平和事業。和情感仍瑕不掩瑜。

我在1988年拜訪了亞歷珊德拉． 得姆斯卡亞，當時她即將退休。 ，裡面裝滿了她花了近幾年所整理的俄羅斯藏家資料，但仍只是舒金檔案的冰山一角。

開揭舒金收藏之謎的過程，在許多方面都類似於考古發掘，因為由後代、孫兒和同輩之人輪流流傳下來的歷史、藝術、家族神話和傳說都逐漸揭示了不同層次的真相再者，他所留下的信件、描述和回憶錄都只是粗略的資訊。

在這個過程中，我回顧了舒金的個人悲劇。 ；我也跟著他的腳步，紀念他與巴黎頂尖的藝術交易商談判斡旋－包括保羅．杜朗魯耶（Paul Durand-Ruel）、安布魯瓦茲．洛維斯．魯埃（Eugène Druet）、丹尼爾－亨利． 康威勒（Daniel-Henri Kahnweiler）。他們在十九世紀時肩負起俄羅斯產業轉型的重責大任。他到西乃沙漠的日誌和他與亨利． 馬諦斯來信一一分類。報紙，以及舒金相同的筆記、手稿、桌面和書籍。

我為舒金撰寫的傳記曾以俄羅斯文在斯科出版過，包含於1993年與亞歷珊德拉． 得姆斯卡亞合著之《在茲納緬卡街頭的舒金之家》（ Shchukin´s House on Znamenka Street）、2002年出版《謝爾蓋． 舒金的一生與收藏》（The Life and Collections of Sergei Shchukin）以及2010年出版的《舒金之謎》（The Shchukin Mystery）。延伸，並集結成本書內容。

安得烈出生於1942年，他與1936年去世的藏家祖父幾乎一無相似。之後，他的家族便開始流亡。和博物館（電影、文學、連續漫畫及航空）館長，安得烈． 德洛格──並非意外地──完全沒有出現過繪畫。

然而，他仍然是謝爾蓋． 舒金家族的一員。地謝跟爾蓋在世時一樣。

安得烈． 德洛格告別了他的俄羅斯童年，在六、七十年代的法國生活，並逐漸成為一個典型的法國人。 ，又將他帶回這裡。基巷，立在兩層樓高的房子前，房子裡有古典的三角楣裝飾，被樹叢環抱──安得烈也墜入這個謎題團。

我們的合作後來取得了豐碩的成果：我的研究讓安得烈更理解他祖父的形象，無論是身為藏家還是在工作時的樣子，而他的童年記憶也補充了檔案資料所缺乏的身體，並讓謝爾蓋． 舒金這個人的形象逐漸發聲。這本書。

娜塔莉亞．
2018年五月

詳細資料
國際書號：9789579057752
叢書系列：典藏人物規格：平裝 / 296頁 / 16.5 x 23 x 1.4 cm / 普通級 / 部分全彩 / 初版出版地：台灣